Stray dog determined to take stuffed unicorn from Dollar General gets it as gift from animal-control officer